Un deuxième quart-temps qui a détruit toute dignité
Après un premier quart plutôt équilibré (30-23 pour Boston), les Celtics ont sorti la sulfateuse. 52 points inscrits dans un deuxième quart d’un autre monde. À ce moment-là, les Hawks ont complètement disparu des radars, laissant Hauser planter 6/6 à 3 points dans la période, pendant que Brown s’amusait dans la raquette.
Résultat à la mi-temps : 82-51. Le public du State Farm Arena n’a eu qu’une envie : rentrer chez lui.
Jaylen Brown au sommet de son art
Brown n’a eu besoin que de trois quart-temps pour claquer 41 points, avec une aisance déconcertante. Le joueur de Boston, honoré le jour même par le retrait de son maillot au lycée Wheeler High, a transformé le parquet d’Atlanta en terrain d’entraînement.
Son drive monstrueux en fin de première mi-temps, conclu par un flex musclé devant les caméras, a mis tout le monde d’accord : c’était son match.
Sam Hauser, l’invité surprise qui a crucifié les Hawks
Si Brown a été le moteur, Hauser a été le sniper. Il a égalé son record en carrière avec 10 tirs primés réussis, finissant avec 30 points et un impact énorme dans la fuite au score des Celtics.
Même Anfernee Simons, sorti du banc, s’est régalé avec 14 points et 4 tirs à 3 points.
Atlanta : une équipe au fond du trou
Privés de Dyson Daniels (cheville), les Hawks ont aligné un cinq bricolé autour de McCollum, Okongwu et Alexander-Walker. Le résultat : un naufrage total.
Okongwu a bien tenté d’exister (21 points, 7 rebonds), mais ses coéquipiers étaient aux abonnés absents. 37 % de réussite au tir, une défense passive, et aucune réaction d’orgueil.
À ce niveau-là, c’est toute la franchise qui prend un coup dans la figure. Le mot « embarrassant » semble presque trop faible. La tension monte autour du staff technique, et les rumeurs sur des changements se font entendre.
Les Celtics visent haut, les Hawks touchent le fond
Boston enchaîne et grimpe à 26-15, toujours dans la course aux premières places à l’Est. Prochain défi : les Pistons, leaders surprise de la conférence.
Atlanta, de son côté, devra accueillir les Bucks pour le MLK Day. Une autre gifle en perspective ? Vu l’état actuel de l’équipe, rien n’est exclu.
