La fin brutale de l’ère Trae Young à Atlanta
Annoncé depuis plusieurs semaines, le transfert de Trae Young est devenu réalité pendant le match face à New Orleans. Sur le banc en civil à cause d’une contusion au quadriceps, le meneur n°5 de la draft 2018 a quitté le banc après un dernier salut à ses coéquipiers.
Le deal ? CJ McCollum et Corey Kispert arrivent à Atlanta. Aucune draft pick dans l’échange. Un All-Star de 27 ans, top 10 aux points et top 1 aux passes depuis son arrivée en NBA… échangé contre deux vétérans.
Le symbole est fort : les Hawks ont préféré tourner la page en direct live.
Les Hawks cartonnent… sans leur star
Pendant que le front office faisait péter les téléphones, les Hawks ont détruit les Pelicans, avec une victoire maîtrisée du début à la fin (117-100).
Zaccharie Risacher, impressionnant, a claqué 25 points, bien épaulé par Jalen Johnson (19 pts, 8 rbds, 5 ast) et Nickeil Alexander-Walker (17 pts, 6 rbds, 6 ast).
Atlanta a mis les barbelés dès le 1er quart (37-26) et a étouffé New Orleans au 3e (13 pts seulement). À l’image de Mouhamed Gueye (10 pts, 11 rbds, 6 ast), la jeunesse des Hawks a répondu présent, dans un contexte électrique.
Zion, seul au monde dans la débâcle des Pelicans
Zion Williamson a tenté d’exister (22 pts à 10/15, 8 rbds, 6 ast) après un premier quart sans point, mais c’était mission impossible. Jordan Poole (21 pts) et Bryce McGowens (20 pts) ont limité la casse, sans pouvoir éviter une 9e défaite d’affilée pour New Orleans (8-31).
Le contexte était lourd : Trey Murphy, auteur de 42 points la veille contre les Lakers, était absent (dos). Résultat : adresse en berne (29 % à trois points), intensité absente, et un collectif inexistant pendant trois quarts-temps.
Atlanta joue mieux sans Trae ?
Le chiffre fait mal : les Hawks sont à 15-13 sans Trae Young cette saison… et 2-8 avec lui. Depuis son retour de blessure (MCL), le meneur enchaîne les absences. Surtout, il n’a pas été prolongé par la franchise, malgré une éligibilité à une extension de 4 ans.
Le board a donc choisi : on parie sur le futur, avec Jalen Johnson, Dyson Daniels, Gueye et Alexander-Walker, tous signés jusqu’en 2027-28. Et avec les gros contrats expirants de Porzingis et McCollum, Atlanta prépare son été.
Washington récupère un All-Star bradé
Les Wizards (10-26), en galère de talents depuis Bradley Beal, récupèrent une star à bas prix. Young a une player option à 49M$ pour 2026, mais Washington était sa destination favorite.
Avec cap space, picks, et un noyau jeune (Koulibaly, Avdija, Davis), les Wizards espèrent relancer leur projet autour de lui. Reste à savoir s’il pourra se réinventer dans un nouveau contexte, loin de la hype de 2021.
